About my language dilemma…

It’s a relief to know the truth after all those conflicting medical studies:

The Japanese eat relatively little fat and suffer fewer heart attacks than the British or Americans.

The French eat a lot of fat and also suffer fewer heart attacks than the British or Americans.

The Japanese drink relatively little red wine and suffer fewer heart attacks than the British or Americans.

The Italians drink generous amounts of red wine and also suffer fewer heart attacks than the British or Americans.

The Germans drink a lot of beer and eat lots of sausages and other fatty foods and suffer fewer heart attacks than the British or Americans.

CONCLUSION: Eat and drink what you like. Speaking English is apparently what kills you.

(thanks Max)

Suis-je crédible?

Il y a eu cette étude qui a fait remuer pas mal d’électrons a propos de la crédibilité des informations sur le Web.

Je fréquente personnellement pas mal les sites de « comparison-shopping » mais peu ceux offrant des informations médicales ou financières. J’ai le réflexe de toujours chercher un second quand ce n’est pas un troisième avis. En somme, l’Internet n’est pas vraiment différent de la presse écrite dans le fond…
Mais moi, suis-je crédible? Aie-je besoin de l’être dans la mesure où je ne fais le plus souvent que renvoyer vers d’autres ressources (et hormis le fait que je n’aie rien à vendre)? Dois-je faire une déclaration de mes intérêts personnels qui teintent mon objectivité? Dois-je tendre à l’objectivité? (viam objectivitis elegi?).

Je crois que non. Ce serait nettement moins drôle pour tout le monde. Mes intérêts sont assez inoffensifs et transparaissent de manière assez claire pour que je me sente à l’aise avec ça.

Bon.. je pense que j’ai besoin d’une tasse de thé. Lapsang Souchong ou thé vert?

The great (fire) wall of China

If Panama may have it’s issues with an unrestricted IP network, China is well known for it efforts in building yet another great wall.

I wonder if old routers and proxy servers will make such a good tourist attraction in 1000 years. Not to mention being visible from space. Oh well, the 3 gorges dam reservoir certainly will be, so this generation can check that legacy off the do-to list.

Add that to special ID cards required to use internet cafés, and you have a reasonably tight grip on the media.

(Thanks again Cla!)