Je discute souvent avec des expats qui ont des situations de permis de séjour moins simple que la mienne…
Apparemment le «Protocole d’entente entre le Gouvernement du Canada et le Conseil fédéral suisse sur le statut juridique accordé par un pays aux ressortissants de l’autre» du 1er mai 2003 n’est pas très connu, ni de la part des canadiens, ni de la part des autorités suisses.
La version suisse, la page du gouvernement canadien.
Le texte complet suit.